เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2566 ร้อยตำรวจตรี พงศกร มีพันธุ์ ผู้อำนวยการส่วนสอบสวน 4 สำนักสอบสวน 4 และคณะ ได้เดินทางลงพื้นที่เพื่อตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุและสอบปากคำพยานบุคคลที่เห็นเหตุการณ์ บริเวณซอยรามคำแหง 63 แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพมหานคร กรณีผู้ร้องเรียนกล่าวอ้างว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ สถานีตำรวจนครบาลหัวหมาก และสถานีตำรวจนครบาลวังทองหลาง เข้าจับกุมบุตรชายของผู้ร้องเรียนซึ่งเป็นเยาวชนภายในที่รโหฐาน โดยที่ไม่มีหมายค้นและหมายจับแต่อย่างใด
ต่อมาเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2566 ได้เดินทางลงพื้นที่สถานีตำรวจภูธรชะอำ จังหวัดเพชรบุรี เพื่อสอบปากคำและบันทึกคำให้การตลอดจนรวบรวมพยานหลักฐานในคดี กรณีผู้ร้องเรียนกล่าวอ้างว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.ชะอำ ใช้อำนาจหน้าที่เข้าถึงฐานข้อมูลทะเบียนราษฎรของกรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย เพื่อตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ร้องเรียนและนำข้อมูลไปให้บุคคลภายนอกล่วงรู้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย เพื่อประกอบการพิจารณาวินิจฉัยของผู้ตรวจการแผ่นดินต่อไป
